Topics

在意大利舉行國際日本武術空手道會的技術講習會

2011.11.24～11.27在意大利LIGNANO SABIADORO舉行。
由IJKA意大利支部主辦的空手道技術講習會。
主辦人，意大利支部長FORMENTON GIUSEPPE在今年2011.8.6
舉行的「國際空手道友誼賽、台北」的比賽獲得冠軍。
又，在8月7日的IJKA國際行政會議中，由理事長浅井恵子
推薦而通過滿場一致的贊成而正式為IJKA技術局的國際指導員(教練)的成員。
由他的邀請，經過IJKA日本總本部派遣，技術局長陳興桂赴意大利指導空手道。

IJKA 総本部有段者猛練習

IJKA總本部道場，在每星期日上午6：30～10：00，由主席師範陳宏宗老師熱心指導下舉行猛練習的特訓。也有不少由外國來練習的會員。

後列最裏面的一位是由法國來的 Mr.Dominique Aymer de la Chevalerie	右邊最裡面的是指導中的技術局長Mr.陳興桂
熱心練習淺井師範的空手道技術的「黑帶有段者們」	三個鐘頭半的猛練習也不顯得疲倦，又充滿氣魄， (包括50歲～60歲的、也連續不休息地已繼續二年)

關於KATA KYOHON發行

我們很高興故淺井師範的弟子們，推廣他的新空手道。
但是，很遺憾的是：
發行這KATA KYOHON，將他們的師父淺井師範一生辛苦創造的新空手道技術，
以及擅用他的遺像做為宣導，來賣錢之際，他們知道：淺井師範的遺族，也就是
法律上的正式繼承人 MS淺井惠子，還生存在世，卻未給予任何知會。
這可説是對於他們的師父淺井師範：沒有禮貌…
空手道不是技術單方的武術，其最重要的是精神上的修養，而其修養是以
禮貌為最，這在空手道五條訓裏，也就提「注重禮義」在内。
這點所有練習空手道的人都眾所週知的事，何況所謂空手道「SENSEI」？
如果事前有向遺族，也就是法律上的正式繼承人MS淺井惠子，有過任何知會，
她一定會贈與感謝的信息(MESSAGE)及禮物，並在I.J.K.A.網頁上給予鼓勵。

遺族淺井惠子

2011台北國際空手道友誼賽賀詞

・理事長浅井惠子致詞
 ・主席師範　陳宏宗致詞
 ・総統府　戎義俊先生賀詞
 ・各国来的賀詞

昇段審査合格了

昇段審査結果

二段
謝佳皓,頼怡宏,簡志頴, 葉精國,鄭雯心（台湾）	合格
三段
張美娟（台湾）	合格
Leos Urbanek, Nadir Affinito（瑞士）	合格
四段
SCHOENFELDER, GERHARD（徳国） Giosuel Koller(瑞士）	合格
八段
Bruno Koller（瑞士）	合格

IJKA挙行国際昇段審査。

8月７日

・陳興桂技術局長、Mr. Bruno Koller、Mr.城所俊行、三名挙行昇段審査。

由、Mr.汪儒郁、Mr.周智文、Mr.Otto Riedinger担任、助理
呼口令、整理資料。

・四段開始、主席師範　陳宏宗先生不顧重病、参加審査。
陳先生対大会的熱情伝達給各個受審者後、大家更奮起情神

國際武術空手道會親善大會檢討會議

會議：2011年IJKA國際武術空手道會親善大會檢討會議
日期：2011年08月10日
地點：IJKA國際武術空手道會淺井流總本部道哲彦館
参加人員：

IJKA理事長	淺井惠子
IJKA技術局局長	陳興桂
IJKA總本部道場技術局指導員	城所俊行
IJKA總本部道場事務員	陳麗珠
其他籌備委員	汪儒郁、賴怡宏、闕健中、胡哲維、
	簡志穎、陳怡安、鄭雯心、Pascal

會議紀錄：
●邀請卡
*邀請卡應於一個月前發出，此次有官方機構太晚收到導致行政困難。(ex總統府)

●秩序冊
*秩序冊大會本身要預留幾本。
*每位與會貴賓應毎人各一本。
*每個單位隊伍只發放一本秩序冊是不夠的，採用6人 / 1本較為適当。
*秩序冊要將選手照片放上去。

●報名、、及参加費
*各單位報名應在截止報名前完成，延後會導致主辦單位作業急迫。
*各單位的報名費應要求在規定期限內繳交，切勿當天再進行繳費動作。
*主辦單位先將收據名條寫好，可加速作業流程。

●會場管理
*紀錄組應挪至貴賓臺下，避免貴賓臺給人視覺上雜亂無章的感覺。

●国際部長　林茂椿先生会議後的建議
1.建議把議題先用書面給與會者,以免語言隔閡&表達/認知有所差異
2.由技術局或事務局成員宣讀,以免無轉圜餘地

● 理事長的意見
* 邀請請除了寄給各有關人士及貴賓之外，可請各位
空手道學徒協助，發送給親朋好友。
* 從遠道而來的選手們，在可能範圍内，毎人贈送一份秩序手冊
作為紀念。
* 在秩序手冊上，最好能將選手照片附上，起碼教練領隊的照片
要放上。
* 各國選手隊一定要在期限内辦完手續。如遲遲未辦的話，
會給主辦國帶來很多困擾。(例如：秩序手冊的印刷、訂飯店、
安排接送選手人員，以及其他種種)

【IJKA行政會議】

8月7日、為實行已故淺井老師生前之意向「為大家的空手道」，集合海外各國來的指導員(教練)，IJKA舉行定例行政會議。

参加者
1　IJKA總本部理事長淺井惠子(日本)
2　主席師範陳宏宗(台灣)
3　主席師範助教陳興桂(台灣)
4　日本總本部事務局里村明子(日本)
5　技術局指導員BRUNO KOLLOR(瑞士)
6　技術局指導員城所俊行(日本)
7　台灣總本部道場國際部長林茂椿(台灣)
8　IJKA TAIWAN祕書長汪儒郁(台灣)
9　IJKA TAIWAN副祕書長周智文(台灣)
10　IJKA TAIWAN監事張美娟(台灣)
11　FORMENTON GUISEPPE(義大利)
12　FREZZA ALIGI(義大利)
13　RIEDINGER OTTO(德國)
14　李淵深(中國上海)
15　MAHAMOOD-ul-HASSANRANA(巴基斯坦)

(缺席會員國：美國、俄國、印度)

議題
（一）關於IJKA技術局
由理事長浅井惠子之推薦依據會議參加者全體之表決通過
義大利 FORMENTON GIUSEPPE（國際6段）
德國　RIEDINGER OTTO（國際4段）
台灣汪儒郁、周智文（國際五段）４位為IJKA技術局指導員
陳興桂為技術局局長（Head of technical office）
由此，2011年8月以後，IJKA技術局指導員(教練)會之指導員成員如下：

主席師範陳宏宗
技術局長陳興桂

指導員（教練）
BRUNO KOLLOR　 (瑞士) 　８段
城所俊行 (日本) 6段
FORMENTON GIUSEPPE，(義大利) 6段
汪儒郁 (臺灣) 5段
周智文 (臺灣) 5段
EDWARD R FUJIWARA 5段
JOEL CHINEN 4段
RIEDINGER OTTO, (德國) 4段

（二）關於締結友好團體
IJKA是繼承已故浅井哲彦老師的正統空手道並熱心練習的團體。
不管參加國數多少或是小型的組織也沒關係。
如果要練習浅井老師的空手道的話，歡迎加入I.J.K.A.，大家在一起友善地練習，所以，不必締結友好團體也無所謂。
（三）二年後的IJKA國際大會預定在瑞士和義大利合辦。日期及場地待決定後発表。

【其他】
　1　各會員國如需派遣指導員，可向總本部申請。
　2　巴基斯坦的Mahamood-UI-Hassan Rana先生，為巴基斯坦IJKA支部長，而為空手道的発展努力。
　

8月6日惜別會熱絡盛況空前

日本、瑞士、義大利、德國、台灣的各位選手，熱情演唱卡拉OK的盛況。瑞士的Mr.Giosuel Koller唱日本演歌「与作」而炒熱整個惜別會的氣氛	日本總本部事務局的來賓也不認輸地加足馬力熱烈演唱「上を向いて歩こう」（英文　SUKIYAKI)。
大家很盡興地在惜別會持續歡唱

2011台北國際空手道友誼賽円満結束

主辧：台湾　日本武術空手道會（IJKA　TAIWAN)

指導：NPO 国際日本武術空手道会I.J.K.A、
行政院、内政部、体育委員会
合辦：中華民國空手道聯盟(CTKF)
中華電信股分有限公司（CHT）
高雄市空手道協會(KKA)　
台北市空手道協會(TPKA)
中華電信空手道社（CHTCKA）
愛爾達電視公司（ELTA TV）
靖天電視公司（GOLDEN TV）
神旺酒店集団（SAN WANT HOTELS GROUP)

【2011台北国際空手道友誼賽成績】

参加8月6日的　2011 INTERNATIONAL KARATEDO FRIENDSHIP TOURNAMENT TAIPEI的国家有、瑞士、德國、伊大利、日本、香港、深圳、中国上海、法国、巴基斯坦等展開激列的競賽。

成績如下:

親子組團體形	1賴怡宏 2賴啓東 3林銓正	賴亭諭賴威成林剛平
10~12歳女子組個人形	1王怡蘋 2謝采紘 3賴亭諭
9歳以下組(男女混合)個人形	1陳緯宸 2高博泰 3陳泓仁
成年女子組個人形	1梁蕙宇 2劉品卉 3張美娟
成年男子組個人形	1楊岦 2翁仁翰 3葉精國
成年男子組個人對打	1黄冠智 2Leos Urbanek 3張嘉恩	Michel Ritter
13~18歳女子組個人形	1屠德妤 2李怡萱 3林海青
13~18歳男子組個人形	1劉炫良 2謝政龍 3陳又瑋
13~15歳女子組個人對打	1李怡萱 2戴鈺恆 3王怡蘋	呂小嫻
13~15歳男子組個人對打	1呉哲緯 2李易晟 3黄勁惟	甘晉愷

8月7日	技術講習会昇段審査 IJKA行政會議再見派對（惜別會）義大利隊二人、日本隊一人歸國
8月8日	早上7：30出發、搭巴士觀光晩上6：00晩餐
8月9日	義大利隊、巴基斯坦隊、德國隊、中國上海隊、深圳隊歸國
8月10日	瑞士隊、法國隊歸國
8月11日	日本理事長歸國

在神旺大飯店舉辦歡迎餐會

【神旺飯店】
台北市忠孝东路四段172号
Tel：886-2-2772-2121 　　Mail：reservation@swresidences.com

理事長淺井惠子致歡迎詞	主席師範陳宏宗致歡迎詞
承蒙旺旺集團蔡衍明董事長之招待而能舉辦盛大的歡迎餐會

8月5日　審判會議結束之後，在神旺大飯店(臺灣) 舉辦晩餐會。
此次的餐會，是由2011國際空手道友誼賽名譽會長(臺灣旺旺集團董事長)蔡衍明先生所贊助招待。
主席師範陳宏宗先生以及各國來參加的選手們，初次見面的大家，非常友善的逐漸增加熱情氣氛而成的盛大晩餐會

挙行記者招待会。

為、8月6日要挙行的国際空手道友誼賽
在8月3日挙行記者招待会。

詳情（抱括次日的報導）

Join or form a friendly association with International Japan Martial Arts Karatedokai(IJKA)

We, IJKA, welcome former students of late Master Asai from around the world and those who support Asai Karate, to practice karate in a friendly environment as a karate family.
On August 6th, 2011, we are hosting the International Karatedo Friendly Tournament in Taipei, Taiwan. We are reaching out to you today to invite you to join our organization and/or co-host the tournament upon forming a friendly association with our group.
Please do not hesitate to contact us should you have any questions.

　 Keiko Asai
President
International Japan Martial Arts Karatedokai Asai-Ryu (IJKA)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TEL：03-3208-9311
FAX：03-3594-0717
URL ： http://www.ijka.jp/
E-mail ：info@ijka.jp

2010年5月7日台湾IJKA成立大会

台湾IJKA得到台湾政府的批準後、由林銓正先生領導、在台北「興亜国中」挙行成立大会。


理事長　浅井惠子致詞	技術局長　陳興桂氏致詞


参加「成立大会」的会員	理監事選挙


理監事得票結果	当選的理監事合照

選挙結果
理事長	陳主席師範宏宗
副理事長	陳先生興桂、許俊翰
常務理事	賴啟東、賴怡宏、李月桃
理事	城所俊行、粘竺儒、丁爾聰、紀邦彥、簡志穎謝秀福、梁洪陶、陳健財、許俊雄、卓政瑋謝佳皓、翁秋賢、林正昌、黃進發、蘇芳彰
候補理事	樓益安

常務監事	陳麗珠
監事	張美娟、胡哲維、周安宇、林志軒
候補監事	鄭雯心

将在瑞士挙行浅井先生的追思練習営

２０１１年６月２日～５日、将在瑞士挙行浅井先生的追思練習営招聘状

進行升段審査的通知

2011年8月6日在臺灣臺北舉行的IJKA INTERNATIONAL MARTIAL ARTS FRINDSHIP KARATE TOURNAMENT之後的第二天8月7日，將舉辦升段審查會。希望接受考試者請參閲網站上登載的審查内容，若現在就開始練習，合格的可能性是很高的。
遵從淺井先生定下的制度，年數己足夠的人同時可以接受高一級段位的考試，練習兩個段位的考試内容，我們將給與指導。
例如，持有二段位的人6、7年一直練習空手道沒有接受過審查，8月7日得到3段位，合格后可以繼續接受4段的審査。
大家共同努力吧。

致淺井先生的友人和弟子們

致淺井先生的友人和弟子們

我們已經決定于2011年8月6日在臺灣臺北市召開INTERNATIONAL MARTIAL ARTS FRINDSHIP KARATE TOURNAMENT。
目前當地行政方面也參與協助。
因此，以淺井先生的"愛好空手道的人們，不問國籍、流派、團體，大家應該和睦切磋，互相鼓勵"的理念，歡迎更多的流派和團體參加。
以及學過淺井空手道的人，現在已加入其他團體的人，或者成立了自己團體組織的人，如果方便的話，也歡迎集合在一起，參加追思淺井先生的友誼比賽大會。
又對舉辦國際性大會有興趣的團體，也可以和我們共同舉辦。（參加協辦單位）
有意參加的人請從這裡點擊下載

"友好團體、個人參加表，填寫之後請用電子郵件寄來。謝謝。

2011台北國際空手道友誼賽籌備會議

會議：2011台北國際空手道友誼賽籌備會議
日期：2010年12月22日20：30~23：00
地點：IJKA國際武術空手道會總本部道館
與會人員：

IJKA理事長	淺井惠子
IJKA主席師範	陳宏宗
IJKA主席師範助教	陳興桂
IJKA總本部道場事務局國際部長	林茂椿
IJKA總本部道場技術局指導員	城所俊行
IJKA總本部道場事務員	陳麗珠
其他準備委員臺灣	汪儒郁、周智文、張美娟、頼啓東、林銓正謝佳皓、頼怡宏、李如霜、謝秀福
日本総本部準備委員会人員	酒井孝之、坪田祐貴、加藤大悟、野月貢、鬼無瀬美津江宮田愛子、高梨真理恵、水谷寿美子、中井順子、中山惠子

會議紀録：
●2011台北國際空手道友誼賽活動日期、地點與目標
*活動日期與活動内容暫定規劃如下

日期	時段	活動内容
2011年8月5日	晚間	國際選手歡迎會
2011年8月6日	上午、下午	2011年IJKA國際武術觀摩交流大賽
2011年8月7日	上午、下午	2011年IJKA國際武術空手道技術講習會
2011年	下午	IJKA國際武術空手道會段位審査
2011年8月8日	上午、下午	参加選手観光案内
2011年8月8日	夜	歓送会

*活動場地：中華電信股份有限公司臺北市仁愛路一段42號中正堂體育館
*活動目標：邀請十個會員國選手進行交流，凝聚各國選手推廣淺井流空手道之團結動力

●籌備分工與日程規劃
*籌備會會計乙職由IJKA總本部道場事務員陳麗珠擔任。
*籌備會企劃書由汪儒郁、張美娟、謝佳皓撰寫。
*即日起，立即發出EMAIL邀請函，統計各國選手參加人數，暫定於2011年1月底截止報名，做第一次人數統計規劃。
*本活動採取勸募贊助方式籌措活動經費，勸募目標包括政府機關、體育協會、企業團體、旅行業、餐飲業、航空業、飯店業、媒體業等。
*活動報名費用包括講習費、審查費、比賽報名費等，參考日本相關活動訂定。
*未來籌備會議將採用網路視訊會議進行，以便各國工作人員一同參與。
*籌備會議，暫定每週三晚上8點30分於總本部道館舉行。
*會議日期：

年月	日期	工作目標
2010.12	12/22、12/29	完成活動企劃書。發出國際選手邀請函。
2011.01	01/05、01/12 01/19、01/26	發出國際選手邀請函，統計參賽選手人數。勸募贊助捐款。*尋找活動場地。
2011.02	02/09、02/16 02/23	勸募贊助捐款。尋找活動場地。 *發出國內裁判、來賓邀請函。
2011.03	03/02、03/09 03/16、03/23 03/30	勸募贊助捐款。發出國內裁判、來賓邀請函。
2011.04	04/06、04/13 04/20、04/27	*製作宣傳品。
2011.05	05/04、05/11 05/18、05/25	*製作宣傳品。
2011.06	06/01、06/08 06/15、06/22 06/29
2011.07	07/06、07/13 07/20、07/27
2011.08	08/03 08/06	活動場地籌備。活動舉行。

●觀摩交流大賽相關討論
*邀請對象：故淺井師範曾教導過之各國學生、認同淺井空手道之空手道同修。
*賽程中，計畫安排相關武術演武交流。如劍道、居合道、斬道、杖道、少林拳等。
*本次比賽免費開放大衆入場觀賽。

●技術講習會相關討論
*講習會期間，未獲得錄影授權者，不得進行攝影行為。
*講習會修業完成者，將發給修業證書。

●本會其他事項
*2011年開始推動【教練研習生】制度，作為各會員國教練的培訓基礎。凡已取得IJKA二段段位資格以上之學員均可報名參加訓練。
*請會員多多提供平日拍攝之空手道相關影音紀錄素材，以便於網站呈現推廣。
*IJKA日本網站(http://www.ijka.jp/cn/index.html)將設立連結，連到總本部道館哲彦館網站(http://chmikaratetw.appspot.com/)。
*籌備2011年親善大會活動期間，再次揭示IJKA組織宗旨，為結合空手道同好，以傳承推廣淺井流空手道為目標，本組織並無營利性質。

聲明

淺井先生從沒有任命、任何國家的弟子為主席指導員、以及從沒有給與證明。

而且、他從沒有擔任過與IJKA、日本國外別的空手道團體的首席師範。

無端使用淺井先生之吊和印章、僞造證明書是我們無法容許的。

通知

一年一度的親善大會前後舉行的技術講習會和升段審查之外、可和自
國的近鄰道場分擔費用而向總本部申請派遣指導員、在自國召開技術
講習会及升段審查。詳情以及費用、請以電郵訊問、我們將給與答復。

2011台北國際空手道友誼賽籌備委員會已設立

2011台北國際空手道友誼賽的籌備委員會已經設立。

成員
臺灣総本部道場
陳興桂、林茂椿、城所俊行、汪儒郁、周智文、張美娟、頼啓東
林銘正、謝佳皓、頼怡宏、李如霜、謝秀福、陳麗珠

連絡人　国際部長　林茂椿

日本総本部事務局
里村明子、坪田祐貴、酒井孝之野月貢黄文葦

2011台北國際空手道友誼賽決定在2011年8月6日舉行

2011年8月6日，將在臺灣臺北市舉?國際武術空手道親善大會。在那前後，將進行空手道技術講習會和升段審?。歡迎大家參加。

IJKA香港支部新成立

IJKA香港支部1999年在香港警務処進行市政府級別的登記，完成了空手道組織的手續之後，淺井先生毎年都去指導，他去世之後，第二年這個組織雖然進行新的登記，但是實際上沒有活動而快消失。2010年11月10日，追思淺井先生而等待了四年的熱心的弟子們第三次重新組織，新成立了IJKA香港支部。

成員
會長梁達銘（空手道經歴30年）
秘書劉美群
理事洗素素
會員代表黄偉毅(空手歴6年）
?臨指導　IJKA理事長　淺井惠子

右起第一人會長梁達銘
第二人IJKA理事長　淺井惠子
第三人秘書　劉美群
左邊會員代表　黄偉毅
成立會之後，在餐廳寧記聚餐

I.J.K.A.上更換其他團體的證書

很多人要求把自己現在持有的段位證書換成I.J.K.A.的證書，這是我們無法処理的。
其理由是：
①這就等於否認發行證書的人，是失禮的。
②我們和發行證書的人和持有證書的人並上相識，也上知其水平，所以上知從何觀點來更換證書。

我們提議：好上容易得到的證書還是好好保管，如尊I.J.K.A的段位有興趣的話，請參加2011年8月在臺灣舉行的活動時所設定的升段審查如何？
審?内容在網站上有登載，還有一年的時間，請加油練習，歡迎踴躍參加。

聲明

1、從沒有以淺井惠子之吊在任何國家發行過段和級的證書
2、也沒有以淺井惠子、淺井哲彦連吊發行過任何證書。
3、關於上面1、2項的證書在發行之前，沒有給本人看過，而沒有得到同意，特別是輕率地
隨意使用淺井先生之吊，並且使用I．J.K.A.的標誌發行證書是非常失禮的行爲。
那些行爲是違反了道場訓第四條"重尊卑之儀"。

賴啓東先生一家被選為空手道歌曲《空手道家庭》形象代言人

與空手道歌曲《空手道家庭》的意義相符的一家人陸續在IJKA総本部道場哲彦舘入門。
那是經過23年歳月培育出來的結果

那是經過23年歳月培育出來的結果1990年取得初段后中斷了練習空手道，2008年，事隔18年之後，已經37歳的他帶著長子賴威成（時年9歳）和弟弟賴怡宏（時年34歳）以及其長女賴亭諭（時年8歳），還有妹妹的雙胞胎子女楊士緯（時年7歳）、楊于嫻（時年7歳），共6人向本部道場哲彦舘報吊。
2010年，賴啓東（39歳，二段）的妻子曹育華（36歳，五級）和次子賴威廷（5歳，十級）以及妹妹賴癸如（37歳，七級）也入門，賴氏家族共9人在哲彦舘総本部道場熱心地練習空手道。淺井先生最希望家庭成員互相鼓勵一起修煉空手道，他曾經常説道，在家庭成員人數少的現代，祖父、祖母、父親、母親、兄妹、叔叔、叔母，表兄妹等，家庭成員一起行動，心連在一起，向著同一個目標，互相鼓勵，尊於家庭成員的健康以及幸福，還有小孩的教育都很有好處。
所以，賴氏一家成爲最符合《空手道家庭》形象的代言人。 IJKA総本部向賴家一族贈送空手道歌曲CD。

（空手道家庭的形象代言人的賴家一族。）

在紀念活動的第二天，舉行了國際指導員會議。

8月16日，紀念活動的第二天，舉行了國際指導員會議
参加者
理事長淺井惠子，主席師範陳宏宗，主席師範助教陳興桂，歐洲總部的総教練Bruno.Coller，瑞士空手協會出席代表 Mr.Gido，總本部道場事務局國際部長林茂椿，教練城所俊行，總本部道場事務員陳麗玉

議題

認定六段合格的城所俊行先生為I.J.K.A.技術局的指導員。
城所俊行先生在大學畢業后馬上跟隨淺井師範熱心地學了28年空手道。（其他介紹文參見別頁）
關於認定俄羅斯一名會員為I.J.K.A技術局的指導員一事，他一直熱心學習淺井空手道，有將近30年的空手道履歴。會議中，全體參加成員都非常高興在近期内或明年"國際友善大會"時，大家見面認識為先。
爲了維持I.J.K.A本部事務局的運營，會議認定2011年度起年會費以及其他費用設定為日円。
在各國的地域舉行活動，要向I.J.K.A総本部報告
2011年國際大會的地域也已經決定，在詳細事宜確認之後給與公告

臺灣空手道之父、淺井首席師範逝世四周年紀念會及IJKA國際日本武術空手道會淺井流総本部道舘--哲彦舘成立大會紀念活動在臺灣臺北舉行，盛況空前！

當天，IJKA臺北総本部哲彦舘的弟子們進行充滿活力的演武，主席師範陳宏宗先生的助教陳興桂的演武和主席師範陳宏宗先生的淺井空手道的講習受到喝彩。

當天的活動，因爲展示淺井空手道，弟子們從"順路"初段到五段和從"常行"一勢到三勢爲止，進行世界最新空手道的演武，受空手道家們極大關注

淺井先生的弟子從臺灣各地不辭路遠前來參加大會，大家數年不見甚至相隔30年再相聚，會場始終漾溢著熱烈的氣氛

臺灣總統府貴賓出席
總統府的戎義俊先生作爲貴賓出席大會，致詞讚揚淺井師範的功績。（照片1) 受總統府李嘉進委員的指示，行政院體育委員會的房瑞文先生向臺灣空手道創始人淺井師範頒贈感謝?(由淺井師母代為受頒)。（照片2)

総統府戎義俊先生讃揚浅井師範在台湾空手道功績　（照片1)

理事長浅井恵子接受行政院体育委員会房瑞文先生交与的感謝状　（照片2)

給与浅井師範的感謝状

媒體報道

當天，當地的媒體報道這一盛況。（接受了報社和多家電視台的採訪。）（照片3）

当地新聞所報道的記事　（照片3）

理事長淺井惠子致詞

理事長浅井恵子致詞

進行國際升段審査

當天的活動結束后，從下午四點到夜晩10點，進行了國際升段審査。遵從淺井師範的審査規則，主席師範的助教陳興桂七段和城所俊行五段（日本）兩人審査了13人的初段和3人的二段，接著加上從瑞士來的（特別為審査而來臺灣的 BRONO先生）七段，審査了3人的三段和四人的四段。五段的審査再加上主席師範九段主持，審査了汪需郁和周智文兩人，他們從淺井師範在世時審査後等了七年，這次通過審査時，大爲感動。最後是城所俊行的6段審査。爲了今天，他全部掌握了淺井師範的新型動作，做好了完善的準備。回想過去，淺井師範在指導時，練很多轉身的型，他的脚底都是血，他還是很熱情地繼續激烈的練習。
他結果是以好成績通過了審査。合計26人參加審査。

初段、二段、審査後加入 Mr Bruno 進而審査三段、四段

再加入陳宏宗主席師範進而審査Mr周智文的五段

進而接受6段審査的、Mr城所俊行

総共6個鍾頭的審査会完畢　於IJKA総本部哲彦館

哲彦館在檀香山夏威夷設立。

IJKA的指導員FUJIWARA先生和淺井先生有43年的師弟關係，他利用自家房子的一室，設立了"淺井哲彦小紀念館"，有淺井先生的照片以及生前使用過的打火機、T恤衫、slipper，還有淺井先生禁煙時最後吸過的煙頭也裝在玻璃瓶裏。
FUJIWARA先生為取自"淺井哲彦的武道舘"之意的"哲武舘"的館長，他贊同IJKA本部道場定為"哲彦館"，所以把"哲武舘"改爲"哲彦館"。

Schedule Change for Dan Test in August

The Dan test schedule has been changed to August 15th, starting from 16:00pm after the Master Asai Memorial Event. The location is the same, at the main Dojo in Taipei, Taiwan. IJKA Headquarters Administrational Office has received responses from members in Russia, Germany, Switzerland and other countries that they intended to come take the test.

【 Dan Test in August 】

On August 16th, the day after Master Asai Memorial Event, a Dan test will be held in Taipei, Taiwan.
There will be those who are taking 6-Dan test and, in order to follow the Dan testing rules, Mr. Bruno Koller(7-Dan) from Switzerland will be there as a judge together with Assistant Chief Instructor Chen Hsien-Koei and Chief Instructor Chen Hontsung.

Members from outside of Taiwan are also welcome to take a Dan test.

IJKA的段位證明書

故淺井先生是感覺非常敏鋭的人，生前大概感覺到自己的壽命。在很多的段位證明書上簽名，而且蓋上了印章。
而且只在首席師範的項目上簽名，在審査長的項目上空著。他対我説，如果他不在的話，要我守著三年，他的空手道快要消失的話一切就委託給我。
対於近50年和他一起走過來的我來説，很能理解"委託給我"的意思，他並不是説"把IJKA這個組織交給我"，而是説"我認爲IJKA這個組織及淺井空手道消失也可以，還是認爲要繼承這個組織為它而努力，怎樣都可以，這個由我來判斷"，就是説用三年的時間觀察淺井空手道的情形，而做出判斷的意思，現在那些話已經成爲遺言了。
他並不是爲了自己的名譽而那樣説，淺井空手道是爲了熱愛空手道的人們（他所愛的弟子們）而存在的，也包含著很多技術的，不傷身体，能安心地練習，而且可以終身持續下去的空手道，他是希望把這武道藝術傳給自己所愛的空手道家。
爲了實現他的願望，爲了世界上到如今還一直仰慕淺井先生而不加入任何團體的空手道家們，或者就算加入其他團體，還是把"淺井先生"的名字刻在心裏的空手道家們，我決心重建IJKA，開始新的旅程，發行淺井先生親筆簽名的段位證明書。
其證明書的審査長的空白欄，等待審査的教練們來簽名

淺井惠子

淺井先生的日記成爲段位的證明

淺井先生近40年來寫了數十本的日記，在他去世后，我發現了這些日記，感到非常驚訝。他到了任何國家，誰出來迎接，教的内容，都有詳細的記載。當然也寫著向任何國家的誰發行了几段的段位證書，給與几段的審査資格等等寫得很清楚。他去世后，如果有人冒充高段位，這些日記就能證明事實。

關於各團體不同的段位證書

關於各團體不同的段位證書
有一次問過一位高段位的人："請間是幾段"他就回答："我在我道場的段是6段，國家的段是5段，淺井先生的段是3段。
"我覺得這樣也好的。但是不可因爲道場的段是6段，就説"淺井先生的段也是6段"，那就錯了。

不想把自己的段位告訴別人

有位高段位的人説，"我不把自己的段位告訴別人"。因爲，高段位(正如段的審査表所顯示的)是修過差不多全部的空手道技術的證明，如果突然被後輩或弟子提問而技術上做不出的話，或者練自由対打的時候，如果被打敗了就沒面子。
在這個世上也有心腸坏的人想嘗試看対手是否真的有實力而會來試的，我回想淺井先生不管在怎樣的時候，怎樣的人，來怎樣提問都能馬上做出回答及指導。這是他日常的努力鍛煉而培養出來的實力。

關於IJKA的段位

淺井先生生前曾經説，日本的空手道練習者,可以毎週三次或者毎天在道場練習，外國人就很難邀請技術高的老師來指教，一年大約只能一次，又花費時間和經費，所以就不容易得到理想的進歩。因此，IJKA進行段位審査時，也考慮此人的人品和対空手道的熱情，以及看其対普及空手道做出的貢獻等要素。（這符合空手道的心技一体的思想。）

2010年8月15日要在台湾台北挙行的浅井師範追思会的名称決定了。

2010年8月15日要在台湾台北挙行的浅井師範追思会的名称決定如下
台湾空手道之父
浅井哲彦首席師範逝世四周年記念会及
I.J.K.A. 総本部道館―哲彦館成立大会

『哲彦館』が台湾台北に設立されました。

IJKA総本部道場命吊為哲彦館

Announcement: Master Asai Memorial Event

The planned Master Asai tribute event on August 15th has been postponed due to insufficient time for planning (for IJKA's launched on March 8th this year.) It was decided at the Instructor Meeting held in Switzerland on May 13th, on the same day of August 15th, IJKA Main Dojo will host a Master Asai's memorial event in Taipei, Taiwan instead.
At the event, Master Asai's some of the best disciples will demonstrate Asai karate, and the Chief Instructor Mr. Chen Hongtsung will teach a class on Asai karate. Also to be demonstrated are the White Crane Fist technique Master Asai incorporated into Karate, and Qigong exercise that allows you to practice vigorous karate without harming your body.
Considering the economical burden such as travel fees, IJKA has refrained from calling the members to participate, however you are welcome to participate or observe the event if you are interested.

Keiko Asai
President of IJKA

[Keiko Asai Comment]Thank you for participating in The Master Asai Memorial Camp

At The Master Asai Memorial Camp in Switzerland we were able to advance discussions over three meetings with instructors from six different countries: Switzerland, Germany, Russia, Italy, Japan and Taiwan. I also had a wonderful time with all the participants and this sense of joy is still lingering in my heart.
I would like to take this opportunity to express my deep gratitude to those who participated in the event.

2010.5月15日由理事長淺井惠子主持的I.J.K.A.行政會議在瑞士Gams体育館舉行

參加人員有主席師範的、助教、陳興桂先生(7段、台灣),BRUNO KOLLAR (7段、瑞士),Mr. RIEDINGAR OTTO(5段、德國),DORMENCO ANDER(俄國), GIUSEPPE FORMENTON(義大利),以及數位瑞士的教練。

淺井夫人向參加會議的人員説明

本組織並沒有意思和其他組織團體競爭的意思，只是專心、保存及推廣淺井空手道為目的。
淺井老師並沒有指定加藤先生為I.J.K.A.的歐洲或世界的首席師範。淺井夫人是正式繼承了向日本政府登?的I.J.K.A.組織，I.J.K.A.的商標開始是淺井師範在1999年10月8日在日本特許庁登記，2006年 8月淺井夫人繼承其商標權，並在2009年10月8日在其商標權10年滿期日，由淺井夫人正式再登記。又在2008年8月25日向日本政府申請N.P.O.(非營利)法人的登記而得其認可。 (See Certification 2)
I.J.K.A.總本部事務局設置在日本東京，而總本部道場指定在台灣台北市的全民空手道館。
主要的空手道技術的指導由I.J.K.A.技術局指導員會執行。其成員目前為
　主席師範陳宏宗先生(8段、台灣)、
主席師範助教陳興桂先生(7段、台灣)、
BRUNO KOLLAR(7段、瑞士),
ED.FUJIWARA(5段、美國),
RIEDINGAR OTTO(5段、德國)(這次新指定),
JOEL CHINEL(4段、美國)(這次新指定),
以後要繼續選出各國的優秀教練為技術局成員。
I.J.K.A.技術局的高段成員在陳宏宗主席師範的領導下要盡力保存及
推廣淺井空手道。
関於I.J.K.A.各會員國的代表者及教練，可由其各自會員國自行選出決定後　需協助I.J.K.A.技術局。
I.J.K.A.並不希望成為大組織的団體，而歡迎有愛心的空手道家來組成家族一樣的団體，大家同心協力、互相勉勵、切磋琢磨空手道技術，為其宗旨。
希望加入I.J.K.A.的個人或団體，可直接連絡日本總本部申請加入手續。
今後和各會員國共同選出其國家代表及地區代表。
歐洲地區的代表者為瑞士的MR.BRUNO KOLLAR，而德國為 MR.RIEDINGAR OTTO為其助手。
為提高空手道學員的水準，需定期開?各地區域或國?以及國際水準的比賽大會。各會員國必需協助減輕主?國的招待技術指導員們的各項費用成本。
為了要維持總本部工作人員的費用，及國際比賽費用的、其各項規定由日本總本部及計技術局擔任規定。
原預定的2010.8.15在好?塢開?的比賽，暫定延期。今天所參加會議的各指導員們都非常感謝淺井夫人之言。並表示對於維持已故淺井老師的組織，以及其獨特的空手道要盡力支持

記録者:RIEDINGER OTTO(Germany) .

[報告]第1次指導員會會議以及空手道技術討論會

International Japan Martial Arts Karatedokai Asai-Ryu (IJKA) was officially formed on March 8th, 2010, and now has grown to have about 20 member countries. It held the first Instructor Committee Meeting at the same time with Annual Karatedo Techinical Seminar, in Gams, Switzerland from May 13th to 17th.
Around 100 people came to participate in the seminar. The participants came from Geneva, Germany, Russia, and also from Italy, from which people travelled over 7 hours in two cars. There, in memory of Master Asai and six national flags fluttering in the air, everyone practiced in an air of excitement.
Assistant Chief Instructor, Mr. Chen, Hsin-kuei (7-dan) led the seminar.
He started karate when he was 7 years old and since then, for 47 years, he has been following Master Asai’s teachings and dedicating his life to karate.
Some of the techniques demonstrated by Mr. Chen were as follows:
- Junro (Shodan, Nidan, Sandan, Yondan, Godan)
- Joko (Issei, Nisei, Sansei)
- Heiann Kata specifics (ex. Asai-ryu shoulder snap, Uke and Uchi with the hand-whip technique)
- Other advice included - Asai-ryu only uses one arm for kobo (offense and defense) where most people used both arms, switch from Kiba-dachi to Souchin-dachi (Fudo-dachi) in order to accommodate the hip twist of Joko Sansei, Junro Nidan is Morote-uchi where most people incorrectly used Morote-uke.
The participants who were following the general forms before found the training and the pinpoint advice fantastic, as these were just what they needed.
Mr. Chen also taught the meaning of each movement from Junro-kata, and how to practice it with one against four people. The place was filled with excitement and the red-faced participants devoted themselves to the training (and when not training dedicated the time to record the training on video.)
The seminar drew to a close with a promise from the participants, who were all moved by the Assistant Chief Instructor Mr. Chen’s personality and the training to put in every effort into making it a bigger event next year,

Information about Russian IJKA-Dan-Diplomas

On 13th of May 2010, Mrs. Keiko Asai, President of IJKA, met with Mr. Andrej Dormenko of Russia and talked about the situation regarding Dan-Diplomas.

Mrs. Asai did not sent any Dan-Diplomas to Russia after the death of shuseki shihan Asai Tetsuhiko. Therefore any IJKA Dan-Diplomas given to russian students between August 2006 and 2010 are faked and not registered with IJKA Headquarters.

If you have recieved such a diploma, you may contact IJKA Headquarter and inform them about your status and the instructor, who held the dan-test.

IJKA Headquarter, Japan

舉辦空手道歌曲比賽

舉?演唱淺井哲彥先生作詞的空手道歌曲《啊，我的人生空手道》的空手道歌曲演唱比賽。優勝者將得到豪華獎品，希望大家踴躍參加。

コンテストの趣旨

空手ソングの詞は、マスター浅井が五十余年の空手指導の中で痛感している気持ちを詞に表したものです。
CDには浅井恵子となっていますが、マスター浅井が監修しほとんど作詞したものです。
その詞は、空手の鍛錬に励む武道家の姿を
・　「だてには、しめぬ黒帯に、切磋琢磨の汗しみる《
と表現し、稽古しないで、段位ばかり追い求める人に対してそんな暇があったら
・「寸暇を惜しみ　技を練り《なさい、、、、とさとし同じ空手の道を歩む者同志なのに、いさかいばかり起こす人々には
・「和して歩まん同じ道《そして
・「己の心　日々磨く《と教え
世界平和を願って
・「此の道　国の境なく《とうたっています。
世界中の空手をトレーニングしている、故マスター浅井のお弟子さん達が此の歌に接して、
マスター浅井の教え、空手道の真髄を汲み取って欲しいと願うものです。

主題曲

《啊，我的人生空手道》
從這裡可以下載。

獎品

第一位　獎金　　US＄100和淺井先生親筆所寫的道場訓（有簽吊、蓋章的）
第二位　獎金　　US＄50和淺井先生親筆所寫的道場訓（有簽吊、蓋章的）
第三位　　　　　淺井先生親筆所寫的書（簽吊、蓋章）

參加資格

I.J.K.A.的會員

評審

由日本的優秀音樂家進行評審

報吊方法

把所演唱的《啊，我的人生空手道》灌錄到CD或者MD上，郵寄到I.J.K.A.日本本部事務局。

郵寄地址：
I.J.K.A.日本本部事務局地址：
日本国東京都新宿区歌舞伎町2-3-18 森一ビル303

Karaoke Instruments sells.
If you wish to purchase, please let us know by e-mail saying they want to purchase.
E-mail：info@ijka.jp

卡拉OK伴奏帶有銷售，希望購入者請通過郵件告知。通常價格：US＄15
空手道歌曲比賽特別價格：US＄10

截止日期

2010年　6月底

結果公佈

通過I.J.K.A.的網站和郵件通知。

其他

優勝者將在8月15日在好萊塢舉行的淺井先生紀念大會上演唱。

歌詞

Please download it from here.

国際日本武術空手道会IJKA 備委員會

I.J.K.A（International Japan Martial arts Karatedokai）爲了盡快實施技術講習會、段位審査、選舉地區代表、舉?大會等，於2010年3月8日正式成立。成立之初以少數人數開始，將來順序地從會員中挑選適合的人才來執行會務。成立時的組織如下：
技術局本部道場設在臺灣，事務局本部設在日本。
3月8日正式成立之後，解散籌備委員會